AMI
www.clubami.org
PriredbeSpectacles
NASLOVNA/ACCUEIL

O nama/Qui sommes-nous

Aktuelnosti/Actualités
Festivali/Festivals
Ljetnje škole/Ecoles d'été
Takmičenja/Concours
Priredbe/Spectacles
Kampovi/Camps

Kontakt/Contact

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.clubami.org

 

Šesti rodjendan

Jun 2006

 

Povodom šestog rođendana i kraja godine smo pripremili malu zabavu. Oko 80 članova kluba su igrali predstave, pjevali na engleskom, francuskom i njemačkom. I najmlađi članovi kluba su takođe učestvovali u zabavi.

Na engleskom smo vidjeli predstave : “The fishe tank “ i  “The gasshoppers and ants”. Prva prestava govori o mačku koji želi da postane riba i u tome uspijeva,  a druga je priča o vrijednim mravima.

Stariji osnovci iz francuske pozorišne radionice su izveli predstavu “Let u svemir” sa kojom su učestvovali na festivalu u Novom Sadu.  

Mlađi osnovci su igrali “Košulju srećnog čovjeka”. To je priča o kralju, koji je bolestan i da bi se izliječio doktori mu savjetuju da nađe košulju srećnog čovjeka. On pronalazi srećnog čovjeka ali on nema košulju.

Mali „njemci“ su otpjevali nekoliko pjesmama.

Specijalitet proslave je bila pjesma i igra frankofonih srednjoškolaca koji su pokazali pravu virtuoznost.

Na kraju su svi polaznici Kluba Ami dobili diplome.

 

6ème anniversaire

Juin 2006

 

Pour le 6ème anniversaire du Club Ami et pour la fin d'année, nous avons préparé une fête. Environ 80 membres du Club Ami ont joué des pièces et chanté des chansons en français, en anglais et en allemand. Les plus jeunes apprenants du Club Ami ont aussi participé au spectacle.

En anglais, nous avons regardé deux pièces : « The fishe tank » et « The gasshoppers and ants ». Cette première pièce montre la vie d'un chat consacrée à devenir un poisson, et il réussit. La seconde, « The gasshoppers and ants » est l'histoire des fourmis travailleuses

Les francophones plus âgés ont joué la pièce « Le vol dans l'espace ». Cette pièce fut jouée au  festival de Novi Sad. C'est l'histoire d′un groupe de jeunes qui visite une fusée et qui se retrouve par accident sur une planète méconnue. Ils vivent une expérience hors norme.

Les plus jeunes comédiens francophones jouèrent la pièce « La chemise d'un homme heureux ». C'est l'histoire d'un roi qui est malade et le médecin lui annonce qu'il doit trouver la chemise d'un homme heureux pour guérir. Il trouve un homme heureux mais ce dernier n'a pas de chemise!

Les petits germanophones du Club Ami ont interprété des chansons.

La spécialité de la journée était la danse et le chant des lycéens francophones  qui ont montré  une vraie virtuosité.

En fin tous les apprenants ont remporté un diplôme.