AMI
www.clubami.org
PriredbeSpectacles
NASLOVNA/ACCUEIL

O nama/Qui sommes-nous

Aktuelnosti/Actualités
Festivali/Festivals
Ljetnje škole/Ecoles d'été
Takmičenja/Concours
Priredbe/Spectacles
Kampovi/Camps

Kontakt/Contact

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.clubami.org

 

Nova 2007. godina

Kao i svake Nove godine i ovoga puta su članovi Kluba « AMI » pripremili program za svoje roditelje i zvanice kako bi proslavili dolazak Nove godine. Osnovci i srednjoškolci, njih stotinak,  su izvodili tačke na francuskom, engleskom i njemačkom jeziku.

Ono što su naučili su pokazali na zanimljiv i zabavan način kroz pjesmu, igru i glumu. Stariji osnovci su prikazali predstave na francuskom  „Udarac groma“ u režiji profesorice Dušice Šćekić i „To nije poklon“ u režiji profesorice Zorice Lutovac. Naravno, i najmlađi polaznici Kluba su dali svoj doprinos izvedbama na francuskom uz pomoć nastavnice Olje Stojanović. 

Mali „Nijemci“ su pjevali „O tanne baum“ i predstavili skeč „Schuler Boogy“ koji je pripremila njihova profesorica Snežana Mitrović.

Profesori engleskog su sa djecom pripremili predstavu „Holka polka“, a čule su se i novogodišnje pjesme ″New year’s day″ , ″Listen ! Listen !″, ″Santa,santa″ a njihovi profesori Saveta Čukić Laban,  Rajka Šćekić, Elida Crnovršanin, Vanja Lutovac i Biljana Djukić su pokazali koliko veliki posao su odradili.

 

Le Nouvel An 2007

Comme tous les ans, cette année aussi  les apprenants du Club « Ami » ont préparé le programme pour ses parents et pour les invitées pour fêter le Nouvel An. Les pièces ont été jouées en anglais, en français et en allemand par les collégiens et lycéens du Club Ami, eux centaine.

Ils ont montré tous qu'ils ont appris pendant cette année à la manière amusant, à travers les jeux, la musique et bien sur l'interprétation. Les collégiens plus âgés ont présenté les pièces en français ″Coup de foudre″ mise en scène par leur professeur Dušica Šćekić et ″C’est pas cadeau″ mise en scène par leur professeur Zorica Lutovac. Et les plus jeunes apprenants du Club Ami ont eu leurs présentations en français  par l’aide de leur professeur Olja Stojanović.

Les petits « allemands » ont chanté ″O tanne baum″ et présenté le sketch ″Schuler Boogy″ mise en scène  par leur professeur Snežana Mitrović.

Les professeurs d’anglais avec les enfants ont préparé la pièce ″Holka polka″. Les Anglais ont chanté ″New year’s day″ , ″Listen ! Listen !″, ″Santa,santa″ et leurs professeurs, Saveta Čukić Laban,  Rajka Šćekić, Elida Crnovršanin, Vanja Lutovac et Biljana Djukić ont montré un travail bien fait.