AMI
www.clubami.org
FestivaliFestivals
NASLOVNA/ACCUEIL

O nama/Qui sommes-nous

Aktuelnosti/Actualités
Festivali/Festivals
Ljetnje škole/Ecoles d'été
Takmičenja/Concours
Priredbe/Spectacles
Kampovi/Camps

Kontakt/Contact

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.clubami.org

 

V Crnogorski festival frankofonog pozorišta Herceg Novi - Maj 2008

 Festival francuskog pozorišta koji okuplja oko 150 učenika osnovnih i srednjih škola kao i studente iz Crne Gore, ove godine je održan u Herceg Novom. Otvorio ga je Bernard Garanše, ambasador Francuske u Crnoj Gori. Festival organizuje udruženje profesora francuskog jezika, zavod za školstvo, Francuski kulturni centar u Podgorici, Francuska ambasada u saradnji sa Opštinom Herceg Novi, Asocijacija Beton-Montenegro i nevladina organizacija Avenir iz Herceg Novog. Na festivalu je vidjeno dvadeset predstava iz Bara, Cetinja, Nikšića, Podgorice, Pljevalja, Herceg Novog i  Berana. Kao gosti festivala nastupili su: trupa studenata sa Insituta za strane jezike iz Podgorice, prošlogodišnji pobjednici gimnazija iz Plevalja i gimnazija “Jovan Dučić” iz Trebinja.


Pobjednik festivala u konkurenciji osnovnih škola je “Café Europe” iz Podgorice sa predstavom “Le petit diable noir”,  a i u konkurenciji srednjih škola “Café Europe” iz Podgorice sa predstavom “Exercices de styles”, koji su kao nagradu dobili učesće na festivalu festivala u Kanadi.
Klub Ami je u kategoriji osnovnih škola učestvovao sa predstavom “La belle au bois dormant”. To je priča savremenog doba sa savremenim vilama i savremenim problemima a koju su na zanimljiv način izveli:
Anastasija Rajić, Jelena Šoškić, Anastasija Rakočević, Ana Radunović, Alma Islamović, Jovan Radunović, Elma Beganović, Lela Toskić, Milica Milanović,
Irena Mićunović, Zorica Barjaktarović i Andjela Komatina.Predstavu je režirala  Olja Stojanović po tekstu Dušice Šćekić.

Club Ami je takodje ravnopravno učestvovao u konkurenciji srednjoškolaca sa predstavom “Cobayes” od Henry Troyat koju je režirala Dušica Šćekić a sa kojom su učestvovali na festivalu u Saint Malo-u u Francuskoj.
To je priča gdje Fostin spasava Albera od samoubistva i nudi mu drugi način života na klinici Ota Dupona koji mijenja karakter uz pomoć injekcije. Promijenjenog karaktera Alber se zaljubljuje u djevojku koja je kao i on “probačica”. U jednom momentu dvoje mladih ljudi sa sličnim karakterom se pronanalaze i odlučuju da napuste kliniku da bi živjeli svoj život.

A za najbolje glumce u kategoriji srednjih škola proglašeni su Branko Lutovac i Nikolina Katić iz Kluba “Ami”.
 
 

V ème festival monténégrin du théâtre francophone Herceg Novi -Mai 2008

    Le festival du théâtre francophone, comptant environ 150 élèves des écoles primaires, des lycées et des universités du Monténégro  a eu lieu cette année à Herceg Novi.  Il a été ouvert par Bernard Garancher, l’ambassadeur de France au Monténégro. Les invités ont pu voir vingt pièces de théâtre présentées par les élèves de Bar, de Pljevlja, de Nikšić, de Cetinje, de Herceg Novi, de Podgorica et de Berane. Les invités du festival étaient les lycéens de Pljevlja, gagnants de l’année passée, la troupe des étudiants de l’Institut des langues étrangères et le lycée “Jovan Dučić” de Trebinje.

Le gagnant de concours pour les écoles primaires était “Café Europe” de Podgorica avec la pièce “Le petit diable noir”. En ce qui concerne le concours des lycéens il fut remporté aussi par le “Café Europe” de Podgorica avec la pièce “Exercices de styles”. Ils ont gagné le droit de participer au Festival de festivals au Canada.
             Le Club Ami a participé à la catégorie école primaire avec la pièce “La belle au bois dormant”. C’est un conte  moderne dans le temps moderne, avec des fées modernes et avec les problèmes modernes. Cette pièce a présenté sur une manière très intéressante par:
Anastasija Rajić, Jelena Šoškić, Anastasija Rakočević, Ana Radunović, Alma Islamović, Jovan Radunović, Elma Beganović, Lela Toskić, Milica Milanović, Irena Mićunović, Zorica Barjaktarović et Andjela Komatina.
La mise en scène était faite par  Olja Stojanović d’après le texte de Dušica Šćekić.

Le Club Ami participait  également dans la catégorie lycéenne avec la pièce “Cobayes” présentée  au festival de Saint Malo en France. C’est un conte où Mme Ventre sauve Albert Pincelet du suicide et lui offert une autre vie à la clinique d’Otto Dupont qui change de caractère à l’aide des piqures. Changeant de caractère, Albert tombe amoureux d’une certaine fille “essayeuse” comme lui. A un certain moment ces deux jeunes gens se retrouvent avec des caractères semblables et décident de quitter la clinique pour vivre leurs propres vies.
La mise en scène était faite par  Dušica Šćekić

Pour les meilleurs acteurs dans la catégorie des lycéens  étaient nommés  Nikolina Katić et Branko Lutovac de Club Ami.