MENI
www.clubami.org
FestivaliFestivals
NASLOVNA/ACCUEIL

O nama/Qui sommes-nous

Aktuelnosti/Actualités
Festivali/Festivals
Ljetnje škole/Ecoles d'été
Takmičenja/Concours
Priredbe/Spectacles
Kampovi/Camps

Kontakt/Contact

 

 

 

 

 

 

 

www.clubami.org

 

Festival u Budimpešti

od 24. do 27. marta 2011.

 

Ovo je nešto potpuno novo za nas... Ove godine je naša osnovnoškolska grupa pozorišne radionice imala mogućnost da se po prvi put predstavi na Festivalu frankofonog pozorišta u Budimpešti. Bio je to 5. festival na kojem je učestvovalo 5 zemalja, 14 trupa, 10 škola, 125 učenika.

        Učestvovali su Francuzi, Amerikanci, Mađari, Srbi i Crnogorci.  Festival se održavao u Francuskoj školi. Na naše veliko zadovoljstvo, imali smo priliku da pospješimo kulturnu razmjenu sa školama iz Budimpešte i Novog Sada. Učestvovali smo i na radionicama improvizacije koji su služili naročito za bolje upoznavanje svih učesnika festivala.

      Naša trupa se predstavila sa komadom „Čekaonica“:  Todorović Anđela, Vlahović Deana, Vujović Iva, Arsović Danilo, Labudović Ana, Dašić Nina i  Šćekić Bojana su pokazali svoj pozorišno frankofoni duh u različitim ulogama.

Ovi pozorišni susreti su ujedno i prilika za dobar nastavak aktivnosti Kluba.

 

Festival à Budapest
du 24 au 27 mars 2011.

 

C’est nouveau pour nous ... Cette année, notre groupe collégiens de l’atelier  Théâtre avait la possibilité de participer pour la première fois au  Festival de théâtre francophone à Budapest. C’était le 5ème Festival où 5 pays ont participé : 14 troupes, 10 écoles, 125 élèves. Il y avait des enfants français, américains, hongrois, serbes et monténégrins

     Le festival a eu lieu au Lycée Français à Budapest. A notre grande joie, nous avons eu une belle occasion de développer des échanges enrichissants avec les écoles de Budapest et de Novi Sad. Il y avait aussi un atelier d’improvisation qui était organisé pour renforcer les liens entre les élèves de toutes les troupes présentes au festival.

        Notre troupe s’est présentée avec la pièce « La salle d’attente » « : Todorović Anđela, Vlahović Deana, Vujović Iva, Arsović Danilo, Labudović Ana, Dašić Nina et Šćekić Bojana ont montré leur esprit théâtralement francophone dans des rôles différents.

Ces rencontres théâtrales sont également l’occasion pour une bonne continuation de notre Club.