AMI
www.clubami.org
FestivaliFestivals
NASLOVNA/ACCUEIL

O nama/Qui sommes-nous

Aktuelnosti/Actualités
Festivali/Festivals
Ljetnje škole/Ecoles d'été
Takmičenja/Concours
Priredbe/Spectacles
Kampovi/Camps

Kontakt/Contact

 

 

www.clubami.org

 

9.4.-12.4.2008.

Francuska, St.Malo, FETLYF

Ekipa sastavljena od devet članova Kluba „AMI“ je učestvovala na 5. izdanju ovog festivala pored 16 ekipa iz Evrope (Njemačke, Danske, Grčke, Italije, Rumunije, Ujedinjenog kraljevstva, Slovačke, Slovenije, Švedske, 5 iz Francuske) i dvije ekipe iz Kanade (Ontarija i Kvebeka). Predstave su na francuskom jeziku prikazale vrlo širok pozorišni spektar od Molijera do Fejdoa, preko Joneska, Vijana, Prevera, a ne treba zaboraviti ni mjuzikl Kralj Sunce kao i sopstvene kreacije koju su predstavili mladi Kanađani.
 
Predstave su izvođene u Pozorištu St. Malo-a. Nagrade su dodijeljene na večeri zatvaranja  festivala, u subotu 12. aprila. Prva nagrada za najbolju predstavu otišla je u Rumuniju.

Pozorišna trupa srednjoškolaca na francuskom jeziku je izvela svoj komad „Zamorci“ Anrija Troje. To je priča koja pokazuje večitu potrebu čovjeka da promijeni svoj život. Gospođa Fostin Vantr, predstavnica klinike doktora Oto Dipona, spašava Albera Penselea od samoubistva i nudi mu novi život uz pomoć injekcija. Mijenjajući karakter Alber se zaljubljuje u jednu djevojku, „probačicu“  kao što je i on. Ali i ona mijenja karakter. U jednom momentu ovo dvoje mladih ljudi se nalaze u sličnim karakterima i odlučuju da napuste kliniku da bi započeli sopstvene živote.

Ovaj komad je adaptirala i režirala Dušica Šćekić.

Uloge:
Albert Pincelet       Branko Lutovac
Ariane Dubois        Mirjana Jevrić
Yolande                 Bojana Obradović
Jisette                    Ivana Drljević
Faustine Ventre     Nikolina Katić
Blondine                Jelena Drljević
Otto Dupont           Stefan   Anđić

 
 

9 4 - 12 4 2008

France, Saint-Malo,  FETLYF

L’équipe de 9 personnes du Club AMI a participé à la 5ème édition de ce Festival à coté de 16 autres équipes venues d’Europe (Allemagne, Danemark, Grèce, Italie, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, 5 de France) et deux équipes du Canada (Ontario et Québec). Les pièces exprimaient en français dans un registre théâtral très vaste allant de Molière à Feydeau en passant Ionesco, Vian ou Prévert, sans oublier la comédie musicale du Roi Soleil ou des créations proposées par les jeunes canadiens.

Les spectacles étaient donnés au théâtre de Saint – Malo. La remise des prix a eu lieu lors de la soirée de clôture, le samedi 12 avril. Le premier prix pour la meilleure pièce est parti en Roumanie.

La troupe lycéenne du théâtre en français a présenté sa pièce « Cobayes » d’Henri Troyat. C’est une pièce qui montre la nécessité éternelle de l’homme de changer sa vie.  Mme Faustine Ventre, représentante de la clinique du docteur Otto Dupont, sauve Albert Pincelet  du suicide et lui offre une nouvelle vie à l’aide de  piqûres. Changeant le caractère, Albert tombe amoureux d’une certaine fille, « essayeuse » tout comme lui. Mais elle aussi change de caractère. A un certain moment ces deux jeunes gens se retrouvent avec des caractères semblables et décident de quitter la clinique pour vivre les propres vies.

Cette pièce a été adaptée et mise en scène  par Dušica Šćekić.

Les comédiens :
Albert Pincelet          Branko Lutovac
Ariane Dubois           Mirjana Jevrić
Yolande                     Bojana Obradović
Jisette                         Ivana Drljević
Faustine Ventre        Nikolina Katić
Blondine                    Jelena Drljević
Otto Dupont               Stefan   Anđić